Albine și tunete îndepărtate

Roman vândut în Japonia în peste un milion de exemplare 

„Un roman despre rivalitate, prietenie, speranțe și curaj.“ Chicago Review of Books

Într-un orășel de coastă aflat la o aruncătură de băț de Tokyo, are loc un concurs de pian cunoscut în întreaga Japonie. Pe parcursul a două săptămâni, câțiva tineri geniali vor trăi cele mai fericite, mai dramatice momente din viața lor. Aya este copilul-minune care s-a îndepărtat de muzică după moartea mamei și care face sforțări să se întoarcă pe scenă. Masaru, un prieten al ei din copilărie, a ajuns să cânte la pian împins chiar de Aya, iar acum îi poartă o dragoste ascunsă. Akashi, care lucrează la un magazin de muzică, e „vârstnicul“ concurenților și vede în acest concurs ultima șansă la succes. Jin, un geniu în vârstă de șaisprezece ani, e fiul unui apicultor care călătorește tot timpul. Fără să aibă pian și pregătire în domeniul muzical, Jin își uimește publicul și contraconcurenții prin interpretări excepționale.

Un roman de o rară tandrețe, Albine și tunete îndepărtate e o poveste scrisă cu migală despre dragoste, curaj, despre o rivalitate care se topește în fața prieteniei, despre trăiri lăuntrice eliberate doar de muzică.

„Un imn închinat puterii muzicii, un roman despre felul în care arta transformă oamenii.“Fore Word Reviews

„Un roman poetic, plin de emoție.“ Tokyo Weekender

„Chiar și cititorii care nu sunt pasionați de piesele interpretate în concurs ar trebui să fie tentați să le asculte datorită descrierilor lui Riku Onda.“ Kirkus Reviews

„O interpretare minunată.“ Irish Times

„Descrierile pline de trăiri ale lui Riku Onda surprind adesea subiecte dificile și aduc repertoriul clasic la viață.“ People

Riku Onda (n. 1964) este cea mai vândută scriitoare contemporană în Japonia. A copilărit în Sendai și a urmat cursurile Universității Waseda, unde a cântat la saxofon într-o formație studențească. Iubitoare de cărți încă din copilărie, Riku Onda a renunțat la o slujbă de birou și a început să scrie literatură. În 2003 vizitează Marea Britanie și Irlanda, apoi America de Sud, unde face reportaje pentru televiziunea NHK. Tatăl ei fiind meloman, Onda a crescut ascultând muzică clasică și a cântat la pian de la o vârstă fragedă, descoperind mai târziu rockul și jazzul. În 2017, romanul ei Albine și tunete îndepărtate a fost distins atât cu Premiul Naoki, cât și cu Premiul cu Premiul Naoki, cât și cu Premiul librarilor japonezi, pe acesta din urmă câștigându-l, în premieră, de două ori. Romanul a devenit imediat bestseller în Japonia, ajungând să se vândă în peste un milion de exemplare. De asemenea, a fost transformat într-un film de mare succes, intitulat Ascultă universul. Un alt roman al ei, tradus în engleză cu titlul The Aosawa Murders, a intrat pe lista celor mai importante cărți din 2020 a The New York Time