Eroscop
Femeie goală, femeie neagră. Roman erotic african

Femeie goală, femeie neagră. Roman erotic african

Autor: Calixthe Beyala

Nr. de pagini: 160

ISBN: 973-707-124-8


Produsul nu este disponibil momentan

Titlul original: Femme nue, femme noire
Publicată de: Albin Michel, Paris, 2003
Limba originală: franceză
Traducere de: Irina Mavrodin
Anul apariţiei: 2007




«Şi, în această zi care piere, împodobită cu cele mai frumoase bijuterii ale lui Dumnezeu, eu îl aştept. Picioarele mele îl aşteaptă, îndepărtate, ca acelea ale femeilor din trecut, ca
acelea ale femeilor din viitor. Sunt animalul pregătit pentru sacrificiu, cel menit să măgulească orgoliul zeilor. El mă acoperă cu trupul lui şi eu îl las să treacă fără să-i opun vreo rezistenţă.
Îmi străpunge sufletul şi pântecele aşa cum un fulger sfâşie bolta cerească. Intru în scânteierea simţurilor. Dorinţa mi se urcă la cap, de parcă aş fi băut rachiu de porumb. Fiinţa mea, întreaga mea fiinţă ia foc bucăţică cu bucăţică, până când se transformă în cenuşă. Gemem şi cuvinte imprudente ne ies din gură: te iubesc. Te voi iubi totdeauna. Am mers atât de departe încât am impresia că momentele care vor urma de acum înainte vor fi terne şi goale».
Calixthe Beyala

«Femeie goală, femeie neagră, îmbrăcată în culoarea ta care este viaţa, în forma ta care este frumuseţe…».
O fabulă violentă, senzuală şi provocatoare despre Africa, o Africă zguduită de revoltă şi resemnare. Între tandreţe şi dezmăţ, acest roman erotic conjugă originalitatea şi umorul autoarei, într-o poveste exotică despre dimensiunea subversivă a sexualităţii şi libertatea femeii.

«Limba pe care o vorbesc eu nu e franceza lui Baudelaire. E o limbă mult mai elastică, pe care eu o adaptez la viziunile mele, la cultura şi tradiţiile din care mă revendic. E o limbă cu totul nouă».
Calixthe Beyala

Născută în Camerun, Calixthe Beyala a fost recompensată cu Grand Prix du roman de l'Académie Française, Prix François Mauriac de l'Académie Française, Grand Prix de l'Unicef, Prix tropique, Grand Prix Littéraire de l'Afrique Noire, este tradusă în numeroase limbi şi cunoscută în străinătate, în Statele Unite ale Americii cărţile ei fiind studiate în universitate. A mai scris şi romanele: Maman a un amant, 1993; Assèze l'Africaine, 1994; Les Honneurs perdus, 1996; La petite fille du réverbère, 1997, etc.

   
Colectie coordonata de Magdalena Marculescu si Pascal Bruckner

   
Colectie coordonata de Magdalena Marculescu si Pascal Bruckner