În afara colecţiilor
Păzea, se-ntoarce Moş Crăciun

Păzea, se-ntoarce Moş Crăciun

Autor: Pascal Bruckner

Nr. de pagini: 120

ISBN: 973-707-102-6


10RON

Titlul original: Au secours, le Père Noël revient!
Publicată de: Éditions du Seuil, octobre, Paris, 2003
Limba originală: franceză
Traducere de: Marie-Jeanne Vasiloiu
Ilustraţii de: Hervé Di Rosa
Anul apariţiei: 2006


Într-o dimineaţă, Moş Crăciun se trezi nespus de abătut. Tocmai înţelesese ceva îngrozitor: copiii nu-l mai iubeau, iar de respectat, îl respectau şi mai puţin. Îl tratau ca pe un moşneag pisălog, ca pe o vedetă răsuflată. Şi dacă ar fi fost vorba numai de copii! Toată lumea îl nesocotea: nu era invitat niciodată nici la Festivalul de la Cannes, nici la Oscarul de la Hollywood, nici la Marele Premiu de Formula 1. Doi bani nu dădeau pe el. Era prea de tot. Atunci, trecând de la amărăciune la mânie, luă o hotărâre radicală: va demisiona! Aţi citit bine: va demisiona. O să le arate el cine-i Moş Crăciun. O să-i scrie Secretarului General al Naţiunilor Unite o scrisoare prin care o să-i aducă la cunoştinţă că n-o să mai asigure serviciile de Crăciun nici pe data de 24 decembrie care vine şi nici în anii următori. O să-şi pună tolba-n cui. Adio, speţă ingrată! Apoi, cu un gest furios, trânti uşa căsuţei lui şi lăsă în plata Domnului speţa umană.